Hizkuntza gutxituen aldeko legea atzera bota du, partzialki, Frantziako Konstituzio Kontseiluak. 4. eta 9. artikuluak Frantziako Konstituzioaren aurkakoak direla argudiatu du eta, beraz, Frantziako Hezkuntza Kodean ez da murgiltze eredua sartuko. Erabaki honek ezinegona sortu du hainbat euskal kolektiboren artean eta erantzuna berehalakoa izan da; Ikastolen Elkartearena izan da horietako bat Ikastolen Elkartearena. Apirilean Martxan taldeko 60 diputatuk hizkuntza gutxituak erabiltzen dituzten eskolak diruz laguntzeari buruzko 6. artikuluaren kontra jarri zuten helegitea, baina artikulu hori ontzat eman du Konstituzio Kontseiluak.
Hala ere, gainerako artikuluak aztertzea erabaki du Konstituzio Kontseiluak eta 4. eta 9. artikuluak Frantziako Konstituzioaren 2. artikuluaren aurkakoak direla ebatzi du. Artikulu horrek dio frantsesa dela Frantziako Errepublikako hizkuntza. "Konstituzioaren 2. artikuluan xedatutakoaren arabera, zuzenbide publikoko pertsona juridikoei eta zuzenbide pribatuko pertsonei frantsesaren erabilera inposatzen zaie zerbitzu publikoko eginkizun bat gauzatzean. Administrazio eta zerbitzu publikoekiko harremanetan partikularrak ezin dira frantsesa ez den beste hizkuntza erabiltzeko eskubideaz baliatu, ezta horren erabilerara behartuak izan ere", dio Frantziako Konstituzio Kontseiluaren ebazpenak.
Ebazpenak hizkuntza gutxituen irakaskuntza bidezkoa dela dio, beti ere 2. artikulu horren eskakizunak betetzen baditu, baina hizkuntza gutxituen irakaskuntza murgiltze ereduan egitea Frantziako Konstituzioaren aurkakoa dela dio. Horrenbestez, Frantziako Gobernuaren iritziaren aurka, apirilaren 8an aldeko 247 botorekin onetsi zuten hizkuntza gutxituen aldeko legea ez da konstituzionala izango.
