Urola Kosta

Granadarako bidaia bertan behera utzi du Beheko Plazak

–A.Z. 2020-07-28 ZUMAIA – Zumaiako Beheko Plaza jubilatuen eta pentsiodunen elkarteak. Urriaren 20tik 26ra Granadara egitekoa zen bidaia bertan behera uztea erabaki du. Koronabirusa dela eta

Las empresas de Urola Erdia podrán conocer mañana la tecnología Blockchain

– Jabi Leon 2020-07-27 Iraurgi Berritzen ha organizado un ‘desayuno tecnológico’ que se hará telemáticamente bajo la dirección de Eneko Knörr

Argizaiola lehiaketaren erakusketa ireki dute Azpeitian

– J.Leon 2020-07-27 2019ko sariketaren argazkiak abuztuaren 2ra arte ikusi ahalko dira Foru Ibilbideko aretoan

Udalak burdin sarea jarri du ibai ertzeko barandetan

–A.Z. 2020-07-27 zestoa – Zestoako Udalak burdin sarea jarri du Iraetako ibai ertzeko barandetan, plastikoa ibaira erori ez dadin. Eguzki Erakunde Ekologistako kideek egin zuten proposamena eta

Egan taldeak kontzertua eskainiko du asteazkenean

–A.Z. 2020-07-27 aia – Egan taldeak 50. urteurreneko kontzertua emango du Aiako probalekuan. Datorren asteazkenean igoko dira oholtza gainera. Saioa 22.00etan hasiko da eta azaldu dutenez, ETBk

Herriko organo-joleek kontzertua eskainiko dute abuztuaren 2an

– J.L. 2020-07-27 Azpeitia – Joxe Luis Franzesena, Loli Oteiza eta Itziar Urbieta organo-jole azpeitiarrek kon-tzertua eskainiko dute abuztuaren 2an (20.00etan) Loiolako basilikan. Sarrera

San Inazio Saria txirrindularitza proba abuztura atzeratu dute

– J.L. 2020-07-27 Azpeitia – Koronabirusak eragindako egoeraren ondorioz Azpeitian aurtengo jaiak ez direla ospatuko ikusita, Lagun Onak txirrindulari elkarteak urtero Santio eta San Inazio

Zarautz restringe el tráfico en la zona de la playa para favorecer la movilidad

Andrea Zipitria 2020-07-25 Se limitará, de forma disuasoria, el acceso solo a residentes y clientes de negocios del lugar

La pandemia también se lleva por delante las ‘Andramaris’ de Azkoitia

– Jabi Leon 2020-07-25 Los hosteleros acuerdan adelantar el cierre de los bares las noches de los sábados para evitar aglomeraciones

Esfortzu-eskolak jarri dituzte martxan Orion

–A.Z. 2020-07-25 Euskara maila hobetzeko asmoz, 45 gazte eskolak jasotzen ari dira uztailan zehar

Irailean hasiko diren kirol jarduetarako izena eman daiteke

– J.L. 2020-07-25 Azpeitia – Uda Kirol Patronatuak prest du irailean hasiko den ikasturteko kirol jardueren eskain-tza eta insteresatuek dagoeneko eman dezakete izena igerilekuko harreran.

Nekane Oiarzabalek irabazi du Ilunpe pilota elkartearen zozketa

– J.L. 2020-07-25 Azpeitia – Ilunpe pilota elkartearen zozketako boleto irabazlea emandako epean agertu ez dela ikusita, zozketaren antolatzaileek 13.960 ordezko zenbakiari eman diote saria.

Orio expone al público el proyecto del Dique

–A.Z. 2020-07-24 La muestra, que también recoge información sobre el plan de la Cofradía, se podrá visitar hasta el 30 de julio

Ostalaritzan euskararen erabilera sustatuko dute

–A.Z. 2020-07-24 Establezimenduetako oharrak eta kartelak euskaratzeko laguntza eskainiko dute Orion

El Photomuseum organiza una sesión sobre James Baldwin

–A.Z. 2020-07-24 zarautz – El Photomuseum ofrecerá mañana una sesión sobre el escritor y activista por los derechos civiles afroestadounidense James Baldwin. “Los temas principales de la

Hiru dendetan salduko dituzte arraun elkarteko materialak

–A.Z. 2020-07-24 orio – Orio Arraunketa Elkarteak ez du dendarik irekiko aurten. Horren ordez, herriko hainbat establezimenduetan (Itziar Kirolak dendan, Kutixi kafetegian eta Sukia tabernan)

La hostelería de Azpeitia cerrará a medianoche para evitar la juerga

Jabi Leon 2020-07-23 Bares, restaurantes y sociedades gastronómicas aplicarán esa medida los días 24, 25, 30 y 31

Elkanoren baitan egindako margolanekin erakusketa irekiko dute

–A.Z. 2020-07-23 Julian Ugarte artistaren lanak udaletxean egongo dira ikusgai udan zehar eta ondoren bat pleno aretoan jarriko dute betirako

Hainbat konponketa eta mantenu lan egin ditu Udalak Xoxoten

– J.L. 2020-07-23 Azpeitia – Azpeitiko Udalak hainbat hobekuntza egin ditu azken asteotan Xoxoten: gailurrean dagoen saninazioren estatuan mantenu lanak egin dira (zementoa raseatu eta pintatu

Elgoibarko errepideko biribilgunea ibilgailu berezientzat egokitu da

– J.L. 2020-07-23 Azkoitia – Elgoibarko errepiderako sarbidean dagoen biribilgunean egokitzapen lanak egin dituzte azken egunotan. Azkoitiko Udalak azaldu duenez, “bira emateko aukerarik

El Ayuntamiento baliza la zona de baño en el puerto

– A.Z. 2020-07-23 zumaia – El Ayuntamiento de Zumaia, preocupado por las situaciones de riesgo que se han dado al bañarse en el puerto, ha balizado la zona de baño. Asimismo, ha recordado las

La Mancomunidad organiza la 10ª edición del programa Hazilan

– A.Z. 2020-07-23 zarautz –La Mancomunidad Urola Kosta va a poner en marcha la décima edición del proyecto Hazilan. El objetivo de la iniciativa es mejorar la inserción laboral de las personas

Zarautz cambia de fecha varios eventos del programa de verano

Andrea Zipitria 2020-07-22 El Ayuntamiento ha tomado esta decisión con el objetivo de evitar posibles aglomeraciones

Arrancan las obras para construir la pasarela peatonal de Aizpurutxo

– J.Leon 2020-07-22 Los trabajos se prolongarán durante cuatro meses y supondrán una inversión de 257.000 euros

N-364 errepidea itxita egongo da bihar portuko obrengatik

–A.Z. 2020-07-22 zarautz – Zarauzko portuko obrak direla medio, N-364 errepidea itxita egongo da bi noranzkotan, bihar, 10.00etatik 17.00etara. Azaldu dutenez, tranpolin berria muntatzeko