Aunque aún quedan varias semanas para que llegue oficialmente, el verano ya está mandando señales con días en los que se han alcanzado temperaturas superiores a los 30 grados y con bastante luz casi hasta las diez de la noche. Y con el verano llegan las vacaciones para gran parte de la población, un momento elegido por muchos para viajar a países extranjeros.

Es posible que viajemos con nuestro coche o que decidamos alquilar uno en nuestro lugar de destino. Pero si vamos a ser nosotros los que nos pongamos al volante es importante saber antes si nuestro carné de conducir expedido en España es válido en otros países, porque no lo es en todos y sí en aquellos con los que hay convenio.

Dónde es válido

Podremos usarlo en todos los países de la Unión Europea y en los que sin pertenecer a la UE sí forman parte del Espacio Económico Europeo: Islandia, Noruega y Liechtenstein. Para conducir en ellos no es necesario realizar ningún trámite; bastará con tener los permisos en vigor.

Y también podremos conducir en los países en los que existe algún tratado o convenio de canjes, que permite la homologación de los permisos de conducir, aunque los requisitos pueden cambiar (es posible que se exija superar alguna prueba) según sea un viaje corto o te desplaces allí a residir. Son los europeos Andorra, Mónaco, Serbia, Suiza, Turquía, Ucrania, Macedonia del Norte y Reino Unido; los americanos Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Nicaragua, Perú, República Dominicana, Panamá, Paraguay, Uruguay, Brasil, El Salvador y Guatemala; los africanos Argelia, Marruecos y Túnez; el oceánico Nueva Zelanda; y los asiáticos Corea del Sur, Filipinas y Japón, aunque en el país nipón hará falta también el permiso internacional.

Este permiso internacional es un carné que será necesario para el resto de países, un documento temporal que te permitirá conducir en muchos países del mundo y que se puede solicitar en una Jefatura de Tráfico o en las oficinas del RACE.

Carné de paso y aduana

Eso sí, es posible que para conducir tu coche fuera de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo necesites también la Carta Verde y el carnet de Passages (o carné de paso y aduana), un documento que en España es expedido en exclusiva por el RACE y que permite a los viajeros importar temporalmente un vehículo sin tener que depositar un aval bancario en cada una de las fronteras de los países que se van a visitar. Se trata de una garantía internacional por el total de los aranceles, en caso de que el vehículo no sea reexportado (devuelto) a su país de origen.

Para obtenerlo, es necesario presentar un aval bancario por el valor aproximado del vehículo, con un mínimo de 2.780 euros. Una vez conseguido el aval, este se entrega al organismo emisor del carné de pasaje, el RACE, quien lo custodia hasta la devolución del documento debidamente sellado. Este carné es obligatorio en Australia, Bangladesh, Egipto, India, Indonesia, Irán, Libia, Malasia, Nueva Zelanda, Omán, Pakistán, Senegal y Sudáfrica.