Etxepare Euskal Institutuak 200 jarduera baino gehiago sustatu zituen iaz mundu osoan, eta 17 liburu euskaratzen lagundu zuen; mugikortasunerako laguntzak, berriz, 271 onuradun izan ziren.
Iñigo Urkullu lehendakaria izan da astelehen honetan Etxepare Euskal Institutuko Patronatuaren bileraren buru, Lehendakaritzaren egoitzan, Gasteizen.
Bingen Zupiria Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburuak eta bozeramaileak eta Irene Larraza Etxepare Euskal Institutuko zuzendariak ere parte hartu dute ekitaldi horretan, eta erakunde horrek azken urtean egin dituen jardueren berri eman dute, baita hurrengo hilabeteetako jarduera-ildo nagusien berri ere.
Eusko Jaurlaritzak jakinarazpen batean adierazi duenez, Emakundeko zuzendariak urteko kontuak eta 2022ko kudeaketa-txostena azaldu ditu patronatuko kideek, baita 2023ko bigarren seihilekoan egingo diren jarduerak ere.
2022an, Etxepare Euskal Institutuak 200 jarduera baino gehiago sustatu zituen mundu osoan. Mugikortasunerako laguntzek 271 onuradun izan zituzten, eta 17 liburu beste hizkuntzetara itzuli dira institutuaren laguntzarekin.
EUSKAL IKASKETEN KATEDRAK
Larrazak, halaber, 2022an abian jarri ziren euskal ikasketen hiru katedra berriak nabarmendu ditu. Horietako batek, Galesko Trinity St. David Unibertsitatean, ikerketa soziolinguistikoa sustatzen du. Montrealgo McGill Unibertsitateko beste beka batek euskal ikasketak eta kultur berrikuntza biltzen ditu. Hirugarrenak, Kaliforniako Bakersfield State Universityn, ikerketa- eta sorkuntza-proiektuak sustatzen ditu.
Larrazak 'Zabal' saioan aztertu du, euskal sorkuntza garaikidearen nazioarteko proiekzioa bultzatzeko eta euskal eta nazioarteko testuinguru artistikoen arteko loturak estutzeko.
2022an, Istanbul, Sao Paulo eta Shangaiko biurteko komisarioek euskal sorkuntza gertutik ezagutzeko aukera izan zuten. Programa honen emaitzen artean daude June Crespok Veneziako 59. Biennalean eta Kontsonni argitaletxeak Kasselko Documententa Fifteen delakoan parte hartzea.
Larrazak, halaber, 'Etxepare Euskal Institutuko kultura-loturak' aipatu ditu, Euskadirentzat estrategikoak diren lurraldeekin kulturaren eta sorkuntzaren bidez loturak estutu eta harreman iraunkorrak eraiki nahi dituen lan-lerroa.
Hala, Saison Québec-Pays Basque proiektua azaldu du, joan den udazkenean Montrealen garatzekoa. Urtean zehar, 22 'euskal leiho' sortu ziren Quebeceko jaialdi, areto eta kultur etxeetan.
TRUKEA ETA LANKIDETZA
Era berean, Euskadiren eta Flandesen arteko truke- eta lankidetza-proiektua aipatu du. 2021ean eta 2022an bi bilera profesional egin ondoren, Vlaanderen - Baskenland aldebiko programa bat sortu da, 2023an garatzen ari diren hamaika proiekturekin.
Etxepareren zuzendariak 2023an Euskadin eta Japonian garatuko den programa azaldu du. Urte hasieratik, Japonian euskal kultura eta sorkuntza diziplina guztietan sustatzeko eta Euskadin japoniar kultura erakusteko jarduerak jarri dira abian. Aipatutako hiru lurraldeak (Quebec, Flandes eta Japonia) lehentasunezko bazkideak dira Euskadiren nazioartekotze-estrategian.
Epe laburreko erronken artean, Larrazak adierazi du beharrezkoa dela institutuak sustatutako programen eta jardueren eragina neurtzeko sistema bat sortzea. Sistema hori Kultura Sailarekin eta kultura-sektoreekin lankidetzan landuko da.
Gainera, Euskadik atzerrian dituen ordezkaritzen arteko lankidetza antolatzeko lan-lerroa aurkeztu du. Eraldaketa digitalaren arloan egindako aurrerapenak ere nabarmendu ditu, bereziki proiektuen kudeaketan, komunikazioan eta on line irakaskuntzan.
