Este fin de semana se celebrarán las fiestas de las estaciones

El viernes celebrarán el Día del Euskera. A las 17.45 horas habrá una guerra de globos en el cruce de Pagoeta, a partir de las 18.00 horas los dulzaineros y los cabezudos recorrerán las calles del barrio, a las 19.00 habrá pintxo-pote en los bares, a la misma hora se disputará un campeonato de parchís en la plaza del Txindoki y a las 19.30 habrá triki-poteo.

A las 21.30 horas tendrá lugar la ya tradicional bertso-afaria del restaurante Apain. Este año cantarán Alaia Martín, Miren Artetxe y Beñat Gaztelumendi. Los temas los pondrá la bertsolari local Maialen Akizu. Los tiques para la cena están ya a la venta en el Apain, a doce euros. Hoy es el último día para adquirirlos. Para finalizar con los actos programados para el viernes, a partir de las 0.30 la elektrotxaranga Sakatuz tocará en las calles del barrio.

Cabe destacar que el barrio mostrará su apoyo al Euskaraldia. El objetivo de esta iniciativa es dar un empujón al uso del euskera. La iniciativa busca que los que saben euskera lo utilicen y los que lo entienden permitan que los euskaldunes les hablen en euskera. En la estación van a hacer un ensayo el viernes. Aquellos que lo deseen cogerán uno de los dos roles.

Sábado El sábado también habrá un buen número de actos. A las 12.00 se disputará un campeonato de toca en la plaza roja. La inscripción se abrirá a las 12.00 y se cerrará a las 13.00. A las 12.15 comenzará el poteo Auzokeriak, en la plaza del Txindoki. Durante el poteo habrá distintos juegos. A partir de las 13.00 la banda de Zumarraga tocará en las calles del pueblo y a las 14.00 habrá una degustación de paella en la plaza roja. A las 14.30 tendrá lugar la comida de los jóvenes, en el mismo lugar. Durante la sobremesa, jugarán al bingo y tocarán los trikitilaris.

A las 16.00 horas comenzará el torneo de mus del bar Apain. La inscripción estará abierta de 15.00 a 15.45 horas. Cada pareja abonará 30 euros y la pareja ganadora se llevará 1.000 euros.

A las 18.00 tocará la elektrotxaranga Matraka, a las 20.00 habrá un concierto de blues y rock&roll en la plaza roja y a partir de las 22.30 actuarán los grupos Fits, Makulu Ken y Laket en la plaza del Txindoki.

Las fiestas finalizarán el domingo. A las 9.30 tocarán diana y a las 11.00 horas tendrá lugar una carrera por los niños del Sáhara. A las 12.00 servirán un aperitivo en el bar Apain y a las 13.00 tendrá lugar un concurso de tortilla de patata en el puente del Isabel. Podrán participar los vecinos del barrio, llevando sus tortillas de casa. La entrega de premios será a las 14.30 horas.

A las 17.30 los niños podrán montar en goitibeheras y a las 19.30 horas el grupo Benta Zaharreko Mutiko Alaiak alegrará las calles del barrio.