- Calle 13 estrena hoy The equalizer, una nueva versión de la clásica serie protagonizada por Queen Latifah. Esta polifacética artista interpreta a Robyn McCall, una enigmática mujer con un pasado misterioso que pondrá sus conocimientos y habilidades como exagente de la CIA al servicio de personas indefensas.

McCall parece una madre soltera normal con una hija adolescente. Solo su círculo de confianza sabe que es The equalizer, un ángel de la guarda anónimo y defensor de personas en situaciones desesperadas que también busca su propia redención. Robyn oculta su vida paralela a su hija Delilah, una chica inteligente y observadora; y a su tía Vi, que vive con Robyn y le ayuda a conciliar vida laboral y personal. En su lucha por la justicia cuenta con William Bishop, su jefe en la CIA; Melody Mel Bayani, antigua compañera reconvertida en dueña de un bar; y Harry Keshegian, un hacker ético algo paranoico pero habilidoso.