Iparralde, más cerca todavía

Donostia - Euskal Kultur Erakundea (EKE), la entidad que trabaja en Iparralde para difundir la lengua y cultura vascas, ha renovado el convenio que firmó en 2010 con Donostia 2016. La intención es “reforzar y profundizar” en las relaciones entre ambas instituciones, así como “ampliar los ámbitos de colaboración”. El nuevo acuerdo, que tendrá vigencia hasta 2017, tiene carácter “bidireccional”: por un lado, la oferta cultural de Iparralde en euskera se integrará en la programación habitual de Donostia Kultura bajo el epígrafe Donostia Iparraldea, y por otro, se procurará que los artistas de Donostialdea puedan actuar también en el norte de Euskal Herria.

Así lo anunciaron ayer la responsable de Cultura del Ayuntamiento, Nerea Txapartegi, y el director general de EKE, Pantxoa Etchegoin, que ofrecieron una rueda de prensa junto a los responsables del centro cultural Intxaurrondo y del Atabal de Biarritz, dos infraestructuras “hermanadas” en virtud del convenio.

Txapartegi aseguró que el acuerdo dará a conocer “de manera natural” la oferta cultural de Iparralde y “fortalecerá el conocimiento mutuo y el intercambio de información”. Las cuatro líneas de trabajo son conocer, informar, crear y difundir: del mismo modo que Donostia tendrá en cuenta para su programación el catálogo de artistas y ofertas de EKE, también propondrá a Iparralde artistas guipuzcoanos para que actúen allí.

Además de citar como “reto” el acercamiento a los espectadores y creadores jóvenes, Etchegoin anunció un esfuerzo en el ámbito de la creación y la producción, con colaboraciones básicas y convocatorias para impulsar actividades de teatro, literatura, música, danza y artes plásticas.

Residencias Tras la experiencia piloto del año pasado, cuando el grupo vizcaino Belako realizó residencias artísticas en Intxaurrondo y Atabal, este año se han elegido dos proyectos, uno de Iparralde y otro de Hegoalde. Esta semana, ambos centros abrirán sus puertas a Nahia Zubeldia & Manu Matthys, que mezclan folk y música electrónica, y quieren avanzar en la grabación de sus canciones. Después, el guitarrista y cantante beratarra Joseba Baleztena preparará los conciertos de su nueva banda, Joseba B. Lenoir Gang, el 7 y 8 de abril en Biarritz y el 13 y 14 en Intxaurrondo. Niños de entre 12 y 14 años visitarán las residencias y conocerán in situ cómo se organiza un concierto y qué hay delante y detrás del escenario: desde los músicos hasta los ingenieros de sonido, pasando por los técnicos de luces.