lA semana pasada abandonó por prejubilación EiTB/Miramon, el creador de la emisora en euskera, Euskadi Irratia, José María Otermin Urtizberea, tras tres décadas de fecunda labor profesional en la puesta en marcha y consolidación de los medios públicos vascos. Pertenece a una generación de periodistas que soñaron hacer una radio euskalduna, veinticuatro horas al día, enfrentándose al tratamiento de los contenidos de actualidad en todos sus aspectos, utilizando los géneros narrativos habituales en la radio de los 80, a pesar de contar con escasa tradición, reducido mercado de profesionales e ingente tarea para usar una milenaria lengua en un medio hablado moderno. A partir de las experiencias de Herri Irratia, profesionales como José Mari dieron un paso adelante para lanzar al aire las emisiones de lo que es hoy un poderoso medio radiofónico en euskera. Fue Otermin el escogido por la fortuna y Ramón Labaien para encabezar el proyecto en un contexto de decidido apoyo social y político. El primer director de Euskadi Irradia siempre imaginó una radio generalista normal que entrevistase como lo hacían las demás radios en castellano, radiase las etapas del Tour o construyese informativos como las poderosas cadenas en el dial. Y para ello fue creando una escuela de periodistas enfrentados al reto de aplicar euskera a ámbitos de comunicación novedosos, frescos y cambiantes. Y fueron surgiendo magacines, informativos, retransmisiones en una programación de radio convencional de éxito; la emisora sobrepasó los 100.000 oyentes bajo su dirección. La historia de la radio en la CAV tiene un nombre comprometido con la lengua de su pueblo; es el de J.M. Otermin, un apasionado del micro que siempre sentirá el poder y la magia comunicativa de la palabra dicha; bien dicha. Mila esker eta Zorionak, Joxe Mari!
