bertan

Tres semanas de píldoras festivas

02.08.2020 | 01:22
Tres semanas de píldoras festivas

Este año no hay Semana Grande, pero muchos de los actos habituales se han incluido en una programación lúdica, deportiva y cultural, adaptada a las circunstancias sanitarias , que se extenderá del 8 al 31 de agosto y llegará a los barrios.

El coronavirus no admite grandes fiestas y, al igual que los sanfermines o las celebraciones del resto de capitales, pueblos, ciudades y barrios, también la Semana Grande donostiarra se anuló hace ya bastantes semanas. Sin embargo, el Ayuntamiento no ha querido renunciar a ofrecer actividades alternativas adaptadas a la situación sanitaria y ha creado Abuztua Donostian, un programa de actos lúdicos, deportivos y culturales que arrancará el día 8 y se prolongará durante tres semanas, hasta la conmemoración del asedio y el incendio de la ciudad el 31 de agosto.

En realidad, muchas de las citas son actividades habituales en los programas de Aste Nagusia de los últimos años, con excepción, por supuesto, de grandes y multitudinarios eventos como los conciertos de Sagüés, los fuegos artificiales u otras citas nocturnas. Sí habrá, en cambio, varios concursos gastronómicos, actuaciones musicales y de euskal dantza, el tradicional alarde de txistularis (el día 9), espectáculos infantiles de marionetas y payasos, bertsolaris y txarangas, además de los tradicionales mercados de artesanía y agricultura local y los food trucks tras el Kursaal.

También se mantienen las principales citas deportivas de Semana Grande, como la Igeldoko Harria (el día 8) y la Urrezko Kopa (día 15), además del campeonato de pelota de El Antiguo, los torneos de voley playa en la Zurriola, travesías en piragua o nordic walking y actividades de baloncesto, esgrima o pesca, entre otros.

La principal diferencia es que, como consecuencia de la situación sanitaria, todas las actividades han tenido que adaptarse y reducir su aforo, de manera que en muchas de ellas, aunque son gratuitas, es necesario inscribirse con antelación para recibir la invitación correspondiente. En otras, aunque no se requiere invitación, también se controlará el aforo y las distancias de seguridad.

En un intento por evitar aglomeraciones la programación se dosifica en tres semanas y, además, hay citas en distintos barrios de la ciudad en días concretos con intención de ampliar así el escenario cultural y festivo. Así, habrá actividades en Egia, Altza, Gros, Amara, Intxaurrondo y El Antiguo.

Muchos de los actos se celebrarán en la rebautizada como plaza de las Enfermeras en el Kursaal y la plaza de la Trinidad será otro punto de encuentro a lo largo de estas tres semanas.

Novedades

Gigantes y Escape Rooms

Sin Semana Grande como tal, tampoco habrá cañonazo por razones obvias, aunque el equipo de Fiestas del Consistorio donostiarra sí ha preparado una cita especial para el día 8 por la tarde que dará inicio a la programación. La cita será en el palacio Miramar a las 19.00 horas y hará falta invitación para poder asistir.

Tampoco los gigantes y cabezudos de Itzurun podrán pasearse por la ciudad rodeados de niños y mayores, por lo que han optado por crear un juego, en el que los donostiarras deberán buscar a los cabezudos, que se esconderán en distintos puntos de la ciudad desde el día 9 hasta el 31. Quienes quieran encontrarlos, deberán seguir las pistas que se darán en la web de Abuztua Donostian. Los gigantes también visitarán los barrios para que los niños y niñas puedan fotografiarse con ellos. Además, comercializarán un año más junto a Super Amara una camiseta solidaria cuyos fondos se destinarán a la asociación Gautena.

También se suman a este programa alternativo dos Escape Rooms temáticas, que se desarrollarán en la calle: una de ellas, en castellano, La leyenda del mercader de relojes, se podrá jugar por el Centro de la ciudad del 17 al 19 de agosto y del 24 al 26. Además, en el puerto se podrá participar en Baxurako arrantza eta Donostiako istorioa, en euskera, del 20 al 22 de agosto y del 27 al 29.

Tanto las invitaciones e inscripciones como el programa completo e información detallada de todas las actividades estarán disponibles en la nueva web creada para el programa www.abuztuadonostian.eus, que se activará mañana lunes.

El concejal de Cultura, Jon Insausti, explica que garantizar la seguridad y las medidas sanitarias ha sido una prioridad a la hora de elaborar el programa y que este se podrá adaptar a las circunstancias si es que estas cambian. Destaca, de todas formas, que las actividades programadas por Donostiako Festak buscan, por un lado, ofrecer una alternativa de ocio y cultural a los donostiarras, "a un público amplio y diverso", pero también apoyar al sector involucrado en las fiestas y a los grupos culturales locales. "No son unas fiestas, son actividades culturales y deportivas y se desarrollarán con garantías de seguridad", incide Insausti.

abuztuak 8-15

Egun osoan zehar:

Food truck feria Erizainen plazan (Kursaal), musika taldeen emanaldiak egunean zehar. Edukiera mugatua.

Eskulangintza Azoka (Gabiltza

artisau elkartea), Alderdi Ederren.

abuztuak 9-31

Egun osoan zehar:

NON DAUDE BURUHANDIAK?

Bilatu eta aurkitu hiriko lekuren

batean ezkutatu diren buruhandiak.

Parte hartzeko oinarriak www.abuztuadonostian.eus web orrian.

abuztuak 14-16, 21-22

goizean:

Euskal Herriko Nekazal Produktuen Azoka Berezia Loiola kalean. Antola-tzailea: Behemendi.

abuztuak 17-19, 24-26

Egun osoan zehar:

ESCAPE STREET La leyenda del mercader de relojes hiriko erdialdeko kaleetan zehar. Izen-emateak, online. Edukiera mugatua.

abuztuak 20-22, 27-29

Egun osoan zehar:

ESCAPE KAIA Baxurako arrantza eta Donostiako istorioa. Donostiako kaian. Euskaraz. Izen-ematea online. Edukiera mugatua.

abuztuak 8, larunbata

10.30 PIRAGUISMOA. Zeharkaldia Paseo Berritik eta Zurriolatik Pasaiako portuko sarreraino.

19.00 ABUZTUA DONOSTIAN€ HASTERA GOAZ! ekitaldia Miramar jauregian. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

19.00 OLATZ SALVADOR. Musika emanaldia Erizainen plazan (Kursaal). Edukiera mugatua.

19.00 IGELDOKO HARRIA.

Harrijasotzaileak Trinitate plazan. Sarreren salmenta online. Edukiera mugatua.

abuztuak 9, igandea

11.00 PATINETAN eta BIZIKLETAN IGANDE MARTXA. Tomas Alba plazan (Sagues).

14.00/19.00/21.30 LAMIAK. Rock musika Erizainen plazan (Kursaal). Edukiera mugatua.

20.00 TXISTULARI ALARDEA. Trinitate plazan. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

Antigua

TRIKITIXA IBILTARIA auzoa girotuz egunean zehar.

10.00 LEGATZA SALTSA BERDEAN LEHIAKETA. Ondarreta pasealekuko parkinean. Izen-ematea online. Edukiera kontrolatua.

17.00 ERIZ Magoaren AUSKALO magia ikuskizuna Ondarreta pasealekuko parkinean. Euskaraz. Gonbidapenak online. Edukiera kontrolatua.

18.00 ERRALDOIEN ERAKUSKETA Ondarreta pasealekuko parkinean.

Edukiera kontrolatua.

abuztuak 10, astelehena

12.30 BERTSOLARIAK Kursaaleko Zurriola terrazan. Edukiera kontrolatua.

14.00 ÁLEX DE TORO DJ. Erizainen plazan (Kursaal). Edukiera kontrolatua.

18.30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.

19.00/21.30 HAVANA 537 musika kubatarra. Erizainen plazan (Kursaal). Edukiera kontrolatua.

abuztuak 11, asteartea

14.00/19.00/21.30 IDOIA ASURMENDI. Pop musika Erizainen plazan (Kursaal). Edukiera kontrolatua.

18.30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.

19.00 72 ANTIGUAKO PILOTA

TXAPELKETA. Antiguako frontoian. Edukiera kontrolatua.

20.30 ISPIRIT, gospel Trinitate plazan. Gonbidapenak online. Edukiera kontrolatua.

abuztuak 12, asteazkena

12.30 BERTSOLARIAK Kursaaleko Zurriola terrazan. Edukiera kontrolatua.

14.00/19.00/21.30 PAULINE & JULIETTE. Kantu tradizionalak Erizainen plazan (Kursaal). Edukiera kontrolatua.

17.00 ADI GRABATZEN EKIN!!! Pailazoak Trinitate plazan. Euskaraz. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

19.00 72 ANTIGUAKO PILOTA

TXAPELKETA. Antiguako frontoian. Edukiera kontrolatua.

20.30 BOCABEATS, komedia Trinitate plazan. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

Gros

TRIKITIXA IBILTARIA auzoa girotuz egunean zehar.

17.30 IPUIN LAPURRAK. Haurrentzat ikuskizuna Kursaaleko Zurriola terrazan. Euskaraz. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

18.00 PAELLA LEHIAKETA. Katalunia plazan. Izen-ematea online. Edukiera kontrolatua.

18.00 ERRALDOIEN ERAKUSKETA. Kursaaleko Zurriola terrazan. Edukiera kontrolatua.

abuztuak 13, osteguna

11.00 NORDIC WALKING. Kursaal-Haizearen Orrazia-Kursaal.

11.00-13.00 JOLAS ETA KIROL TAILERRAK. Katalunia plazan (Gros). Karate eta eskubaloia (kontaktu fisikorik gabe). Euskaraz.

14.00/19.00/21.30 BESTE URTAROAK. Folk musika Erizainen plazan (Kursaal). Edukiera kontrolatua.

17.00 KUKO, TRUKO ETA

BOLENWAIDER. Pailazoak Trinitate plazan. Euskaraz. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

18.30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.

20.30 THE ECLECTIC BAND. Musika zeltiarra Trinitate plazan. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

abuztuak 14, ostirala

10.00-13.00 ARRANTZA LEHIAKETA. Urumea ibaian.

11.00-13.00 JOLAS ETA KIROL TAILERRAK. Katalunia plazan (Gros). Rugby eta Saskibaloia (kontaktu fisikorik gabe). Euskaraz.

12.30 BERTSOLARIAK. Kursaaleko Zurriola terrazan. Edukiera kontrolatua.

14.00/19.00/21.30 MATILDA. Pop musika Erizainen plazan (Kursaal).

Edukiera kontrolatua.

17.00 TXIRRI, MIRRI ETA TXIRIBITON. Pailazoak Trinitate plazan. Euskaraz. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

18.30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.

20.30 LOS TENAMPAS. Mariatxia Trinitate plazan. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

abuztuak 15, larunbata

10.00 MARMITAKO LEHIAKETA. Gipuzkoa plazan. Izen-ematea online. Edukiera kontrolatua.

12.00 ARKAITZ DANTZA TALDEA. Trinitate plazan. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

14.00/19.00/21.30 VÍA VERDE. Punk-surf rock musika Erizainen plazan (Kursaal). Edukiera kontrolatua.

18.30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.

19.30 URREZKO KOPA. AIZKOLARIAK. Trinitate plazan. Sarreren salmenta online. Edukiera mugatua.

abuztuak 16, igandea

9.30-15.00 ITSAS-ZABORRA OUT. Itsas hondoaren garbiketa eta urpekaritza bataioak. Nautikoko terrazan.

18.30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.

20.30 MONOLOKOS. Maribel Salas, Mikel Bermejo eta Javier Merino. Bakarrizketak Trinitate plazan. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

abuztuak 18, asteartea

18.30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.

19.00 72 ANTIGUAKO PILOTA

TXAPELKETA. Antiguako frontoian. Edukiera kontrolatua.

abuztuak 19, asteazkena

16.00 PILOTA TXAPELKETA. Trinitate plazan. Edukiera kontrolatua.

18.30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.

19.00 72 ANTIGUAKO PILOTA

TXAPELKETA. Antiguako frontoian. Edukiera kontrolatua.

19.30 TRAINERU ESTROPADA (emakumeak). Mundaiz zubia.

abuztuak 20, osteguna

11.00 NORDIC WALKING. Kursaal-Herrera-Kursaal.

11.30-13.30 SASKIBALOI FESTA. Aitzol parkean (Easo Politeknikoa).

18.30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.

19.30 KRESALA DANTZA TALDEA. Koldo Mitxelenan. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

abuztuak 21, ostirala

10.00-20.00 HONDARTZA- BOLEIBOL HERRI TXAPELKETA. Zurriolako hondartzan.

16.00 PILOTA TXAPELKETA. Trinitate plazan. Edukiera kontrolatua.

19.30 VOCES RIBERAS. Jotak Koldo Mitxelenan. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

Amara

TRIKITIXA IBILTARIA auzoa girotuz egunean zehar.

11.00 TAI-JI. Hastapen ikastaroa, Oroimenaren lorategian.

11.30-13.30 SASKIBALOI FESTA. Aitzol parkean (Easo Politeknikoa).

17.00 GORA KASETE. Haurrentzat berbena Oroimenaren lorategian.

Euskaraz. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

18.00 ARKUME-MENESTRA LEHIAKETA. Martzelino Soroa plazan. Izen-ematea online. Edukiera kontrolatua.

18.00 ERRALDOIEN ERAKUSKETA Oroimenaren lorategian. Edukiera kontrolatua.

abuztuak 22, larunbata

10.00-20.00 HONDARTZA - BOLEIBOL HERRI TXAPELKETA Zurriolako hondartzan.

15.00 BELA ESTROPADEN

ZEHARKALDIA. Badian, PaseoBerrian eta Zurriolan.

19.30 ESKOLA DANTZA TALDEA. Koldo Mitxelenan. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

Intxaurrondo

TRIKITIXA IBILTARIA auzoa girotuz egunean zehar.

11.00 TAI-JI. Hastapen ikastaroa, Ametzagainako begiratokian.

11.30 HAURRENTZAKO ESKRIMA. Igor Otaegi maisuaren eskutik, Sagastieder plazan.

17.00 MIMATU. Mimo ikuskizuna Felix Gabilondo plazan. Euskaraz. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

18.00 ERRALDOIEN ERAKUSKETA Felix Gabilondo plazan. Edukiera kontrolatua.

Abuztuak 23, igandea

10.00-20.00 HONDARTZA- BOLEIBOL HERRI TXAPELKETA. Zurriolako hondartzan.

19.30 GERO AXULAR DANTZA TALDEA. Koldo Mitxelenan. Gonbidapenak online. Edukiera kontrolatua.

Erdialdea

TRIKITIXA IBILTARIA auzoa girotuz egunean zehar.

10.00 BERTAKO PRODUKTUETAKO

GASTRONOMI LEHIAKETA GAZTEENTZAT. Gosari osasuntsua. Gipuzkoa plazan. Online izen emateak. Edukiera kontrolatua.

17.30 ILUSIOEN ASMATZAILEA. Haurrentzat magia ikuskizuna Okendo plazan. Euskaraz. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

18.00 ERRALDOIEN ERAKUSKETA. Okendo plazan. Edukiera kontrolatua.

abuztuak 24, astelehena

16.00 PILOTA TXAPELKETA. Trinitate plazan. Edukiera kontrolatua.

abuztuak 25, asteartea

18.30 72 ANTIGUAKO PILOTA

TXAPELKETA. Nesken txapelketa eta finalerdiak, Antiguako frontoian. Edukiera kontrolatua.

abuztuak 26, asteazkena

16.00 PILOTA TXAPELKETA. Trinitate plazan. Edukiera kontrolatua.

18.30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.

18.30 72 ANTIGUAKO PILOTA

TXAPELKETA. Nesken txapelketa eta finalerdiak, Antiguako frontoian. Edukiera kontrolatua.

abuztuak 27, osteguna

11.00 NORDIC WALKING. Kursaal-Cristina- Enea-Kursaal.

18.30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.

abuztuak 28, ostirala

16.00 PILOTA TXAPELKETA. Trinitate plazan. Edukiera kontrolatua.

19.00 TRINTXERPEKO MUSIKA BANDA ILLUMBE. Zuloaga plazan. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

Egia

TRIKITIXA IBILTARIA auzoa girotuz egunean zehar.

11.30-13.30 HAURRENTZAKO ESKRIMA. Igor Otaegi maisuaren eskutik, Cristina Enea parkean.

17.00 NATURA GARA. Haurrentzat ikuskizuna Cristina Enea parkean. Euskaraz. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

18.00 ERRALDOIEN ERAKUSKETA Cristina Enea parkean. Edukiera kontrolatua.

abuztuak 29, larunbata

11.00 72 ANTIGUAKO PILOTA

TXAPELKETA. Finalak Antiguako frontoian. Edukiera kontrolatua.

19.00 TRINTXERPEKO MUSIKA BANDA ILLUMBE. Zuloaga plazan. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

Altza

TRIKITIXA IBILTARIA auzoa girotuz egunean zehar.

17.00 TTIPIA taldearen EGUR TAUPADAK. Txotxongilo ikuskizuna Herrerako begiratokian. Euskaraz. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

18.00 ERRALDOIEN ERAKUSKETA. Harria parkean. Edukiera kontrolatua.

18.30 ERDI AROKO ESKRIMA

TAILERRA ETA ERAKUSTALDIA. Igor Otaegi maisua eta Sala Esgrima Antigua Ignota, Herrerako begiratokian. Euskaraz.

abuztuak 30, igandea

12.30 TRINTXERPEKO MUSIKA BANDA ILLUMBE. Zuloaga plazan. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.

abuztuak 31, astelehena

11.00-22.30 ABUZTUAREN 31KO OROITZAPEN EKITALDIAK. Gonbidapenak online. Edukiera mugatua.