TODO EL DÍA: IV MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA en la calle Loiola. FERIA DE ARTESANÍA con el colectivo de artesanos Gabiltza en plaza Vinuesa. ZURRIOLA INTERCULTURAL: ALEMANIA, ARGENTINA, BRETAÑA, BRASIL, EUSKAL HERRIA, ITALIA, LA RIOJA, MEXICO, GALICIA, TAILANDIA, TURQUIA. Música, artesanía y talleres infantiles en las terrazas del Kursaal.
10.00-13.30 ITSAS-ZABORRA OUT: limpieza del fondo marino y bautizos de buceo en la terraza del Náutico.
10.00-20.00 TORNEO POPULAR DE VOLEY PLAYA en la playa de la Zurriola. 11.00 VIII CONCURSO ASTE NAGUSIA DE MARMITAKO en la plaza Gipuzkoa.
11.00 XLVII TRAVESÍA A NADO AL PASEO NUEVO. Categoría infantil. Salida desde el espigón del muelle. 12:00 horas: resto de categorías. Salida desde la playa de La Zurriola.
11.00-14.30/16.00-20.00 PARQUE INFANTIL en la plaza Easo.
11.00-14.30/16.00-20.00 HINCHABLES en la plaza Okendo.
11.30-13.30 LUDOTECA en la plaza Vinuesa. 12.00 CAMPEONATO DE RECORTADORES DE SAN SEBASTIÁN en Illunbe.
12.00 ARKAITZ AÑORGAKO DANTZARIAK ezpata dantza y brokel dantza por la Parte Vieja. A las 12.30 en la Constitución.
12.00-22.30 ASTE NAGUSIA MUSIK MARKET. Diseño, arte independiente, segunda mano, reciclaje puestos de comida y música en el paseo Arbol de Gernika.
13.00 REGATA DE VELA CRUCERO por la bahía, paseo Nuevo y Zurriola.
13.30-14.30 BESTEIK-PE, rock-ska en la terraza Urumea del Kursaal.
16.00-19.00 ¡VEN Y JUEGA A WATERPOLO! en la zona del Náutico.
17.00-18.00 Apertura del CHECKPOINT. Clown y animación en la terraza Zurriola del Kursaal de la mano de Pallasos en Rebeldía.
17.15 CARRERAS DE CABALLOS en el Hipódromo de San Sebastián. COPA DE ORO.
18.00-20.00 GALA PALLASOS EN REBELDIA. En la terraza Zurriola del Kursaal.
18.00 TOROS en Illunbe. Morante de la Puebla, Sebastián Castella y Alejandro Talavante. Ganadería: Juan Pedro Domecq.
18.00 EXHIBICION DE EUSKAL MAKILA Y ESGRIMA MEDIEVAL en La Zurriola.
18.30-20.30 TALLER DE DECORACION DE UN LAPIZ CON MATERIAL DE RECICLAJE, por Idoia Larrañaga en la plaza Vinuesa.
18.30 GIGANTES Y CABEZUDOS por el centro. Salida desde la calle 31 de agosto.
18.30 Txaranga LOS BEBES DE LA BULLA por el paseo de La Concha.
18.30 Txaranga LOS PASAI por el paseo de La Zurriola.
19.00 Quincena Musical. ‘TOSCA'. G. PUCCINI con La Orquesta Sinfónica de Euskadi y Easo Abesbatza en el Auditorio Kursaal.
19.00 BANDA DE MÚSICA CIUDAD DE IRUN en el quiosco del Boulevard.
19.30 URREZKO KOPA. AIZKOLARIAK en la plaza de la Trinidad. Participan: Aitzol Atutxa, Iñaki Azurmendi, Jon Irazu, Joxe Mari Olasagasti y Joseba Otaegi.
19.30 HAZIPENEN POZAK, espectáculo presentado por KUKAI DANTZA TALDEA Y TANTTAKA TEATRO en la Constitución.
20.00-20.30 CHECKPOINT. Clown y animación en la terraza Zurriola del Kursaal.
20.00 SARDINADA en la plaza Easo con los trikitilaris Paul y Lierni.
20.00 ACTO DE DESPEDIDA DE LA COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS en la plaza Zuloaga.
21.00-22.15 BESTEIK-PE, rock-ska en la terraza Urumea del Kursaal.
22.45 FUEGOS ARTIFICIALES. ESPECTÁCULO PIROMUSICAL DE CLAUSURA con la PIROTECNIA RICASA (Valencia) en la bahía de La Concha.
23.15-03.30 KURSAAL ESPACIO ABIERTO. NOCHE GAZTEA DJ: ALEX DEL TORO en la terraza Urumea del Kursaal.
23.30 ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Desde el hotel de Londres.
23.45 REMEMBER QUEEN WORLD TOUR 2015, en Sagüés.
DONOSTIAKO PIRATAK
10.15ean Korrika Flamenka abordatuz! 11.00etan Bizikrossa Flamenkatik eta Urgullen zehar. 11.30ean Libertalia alternatiben uhartea Flamenkan. 14.00etan bazkaria Flamenkan. Gero, enkantea. 18.00etan, Tajon Prieto y los Guajalotes Lastan. 19.00etan Mikel Carton Nautikoan. 20.00 Didgeriloop Nautikoan. 20.00etan Castellers Minyons de Terrasa Flamenkan. 21.30ean afaria Trinian. 23.00etan Apalatxe Trinitate plazan. 23.59ean Su ta Gar Flamenkan. 23.59ean Atodomadre & Friends Guardetxean.
