Una de las obras más célebres del escritor norteamericano Ernest Hemingway, Fiesta, ha sido traducida al euskera por las editoriales Erein e Igela. La novela, que en euskera lleva como título Fiesta. Eguzkia jakitzen da, ha sido traducida por Koro Navarro y ha contado con el apoyo del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco. Basada en su propia experiencia, Hemingway narra en ella las peripecias de un grupo de americanos por el sur de Europa (Iruña incluida) durante el periodo de entreguerras.
