Donostia - La librería Elkar de la Parta Vieja donostiarra acogerá mañana a las 18.30 horas una tertulia en la que Iban Zaldua presentará su libro de relatos Biodiscografías (Páginas de Espuma), traducción al castellano de Biodiskografiak (Erein, 2011). Acompañarán al autor el músico Giorgio Bassmatti, que interpretará algunas versiones con su guitarra, y el pintor y escritor Jesús María Corman.
Para urdir los 41 cuentos que incluye este volumen el escritor donostiarra ha partido de otros tantos álbumes que conforman la discografía de su vida: “desde el Revolver de los Beatles, de 1966, hasta la edición definitiva, en 2011, del disco perdido de los Beach Boys, Smile”, pasando por discos de The Cure, New Order, Nick Drake, Itoiz, Los Planetas, The Smiths, Echo & The Bunnymen o Interpol. Según explicó en la presentación de la versión original en euskera, ha elegido unos álbumes en lugar de otros no según sus preferencias, sino “según su capacidad de dar lugar a una historia o despertar un recuerdo”.
En su edición en castellano, Biodiscografías cuenta con ilustraciones de la azpeitiarra Alaitz Alberdi, que ha reinterpretado las portadas de los discos en cuestión, y con un epílogo escrito por Elena Cabrera. - N.G.
