Cuentos narrados en diferentes lenguas se escucharán en las calles de Soraluze el 28 de septiembre durante la celebración del Día Mundial de los Cuentos-Mundoko Ipuinen Eguna. El encuentro, que ha sido organizado por Pil-pilean Euskaltzaleen Elkartea, la comisión de Cultura de Ayuntamiento de Soraluze y la Biblioteca Municipal, pretende servir de altavoz a la diversidad lingüística y convertirse en una herramienta para canalizar el mutuo conocimiento de comunidades con culturas y lenguas distintas utilizando la magia de los cuentos como soporte.
Cuenta-cuentos
Las narraciones se verán a acompañadas de otras iniciativas como una feria que tendrá reflejo en Plaza Barrixa, en Iratxo y en el Estanco entre las 11.00 y las 14.00, y en la que habrá ocasión de leer, llevar en préstamo y comprar los cuentos expuestos. Además, la sociedad Arriogain acogerá una comida con un menú inspirado en los países de origen de los cuenta-cuentos que acudirán a Soraluze. Los interesados en acudir pueden adquirir los vales en Iratxo al precio de 15 euros en el caso de los adultos y de diez euros en el de los niños.
El burgalés Alberto San Martín abrirá el programa con el cuento Paleocaperucita Ocre en Atapuerca (castellano; niños de 5 a 12 años) en la zona de la fuente situada tras la iglesia a las 11.00. Catalán y euskera serán las lenguas en las que Nerea Mendia Elgeta dará forma a Manera de parlar (niños de más de 3 años) en Galipot a las 12.00. El programa continuará con la narración de Mundu arabiarreko ipuinak (árabe y euskera; niños de 6 a 10 años) por parte del egipcio Mostafa Taher Mahmoud en Goikokaleta a las 13.00. Galipot servirá de marco a Azerien kontuak (azerí y euskera; todos los públicos), una serie de pequeñas historias que Tarana Karin, natural de Azerbaijan, relatará en Galipot a las 17.00. El cierre llegará con Bertoko eta urrutiko ipuinak (euskera; niños de 5 a 10 años), un montaje al que los eibartarras Nerea Ariznabarreta y Mariano Hurtado darán forma en la zona de la fuente situada tras la iglesia a las 18.00.
