09.30 ABORDATZERA!! Baltsen muntaketa, kaian.
11.00-14.00 / 17:00-21.30 Maduixa Gorriaren eskutik, FIELTRO TAILERRA (0tik 99 urtera). Bulebarrean.
12.00 FESTIVAL DE CINE DEL MAR AQUARIUM. CORTOMETRAJES “CIMASUB”. Entrada libre hasta
completar aforo (euskera y castellano).
12.00-13.30 TRIKITILARIAK San Martin azokan.
12.30 BERTSOLARIAK Easo plazan.
Maialen Lujanbio, Amets Arzallus, Alaia Martin eta Manex Mujika.
Gai-jartzailea: Ander Aranburu.
13.00-14.30 TWO RUBIAS, dj’s en la plaza de las Enfermeras del Kursaal.
15.30-20.30 HINCHABLES en la plaza Cataluña (Gros).
16.00-20.00 TOBOGÁN ACUÁTICO GIGANTE desde la Terraza Zurriola del Kursaal.
17.00 ABORDATZERA!! Portutik irten eta Kontxako hondartzan lehorreratu.
18.00 GIGANTES Y CABEZUDOS por el barrio de Amara. Salida desde Riberas de Loiola.
18.30 IGELDOKO ETA ULIAKO HARRIA. Harrijasotzaileak Trinitate plazan.
18.30 Charanga DEIADAR por el paseo de la Concha.
18.30 Charanga GAUERDI por el Centro y Parte Vieja.
19.30 ‘ÑAM ÑAM’, teatro en la plaza Cataluña (Gros).
19.30 Banda de música HARMONIE BAYONNAISE (Francia) en el quiosco del Boulevard.
19.30 SALVE SOLEMNE con el ORFEÓN DONOSTIARRA en la Basílica Santa María del Coro.
20.00 GOIZALDI DANTZA TALDEA, folclore en la plaza de la Constitución.
20.30 Quincena Musical. Ciclo de órgano. DAVID CAS SAN en la iglesia de San Vicente (Parte Vieja).
20.30-22.00 DJ ARTIE ESCOLAR en la plaza de las Enfermeras del Kursaal.
22.45 58 CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES en la bahía de La Concha. CAFFERO EVENT FIREWORKS (Países Bajos).
23.30 ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Recorrido: Miramar, Andia, Hernani y Boulevard.
23.30-3.30 KURSAAL ESPACIO ABIERTO. NOCHE DJ en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 23.30 DJ MARIA LÓPEZ / 1.00 DJ Mr KUL.
23.30 Orquesta AGIRREN, bailables en la plaza Easo.
23.30 MARIACHI INTERNACIONAL JALISCIENSE, en el quiosco del Boulevard.
23.45 GARI & MALDANBERA Y HERTZAINAK, pop-rock en la plaza Tomás Alba (Sagüés).
23.45 FESTARA!
AMARA:
Parque Aitzol (instituto Usandizaga de Amara): Coro Goratzar.
EL ANTIGUO:
Plaza Alfonso XIII: Coro Luberri.
PARTE VIEJA:
Plaza Virgen del Coro (delante de la Sociedad Gaztelubide): Coro de Gaztelubide.
DURANTE LA SEMANA
POR LA MAÑANA:
· X MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA en la calle Loiola. Hasta el martes 15 de agosto inclusive.
DURANTE TODO EL DÍA:
· EUSKAL SAGARDOA. Espacio gastronómico en la plaza Gipuzkoa. Hasta el martes 15 de agosto inclusive.
Horario: 11.30-23.00.
· ZURRIOLA STREET FOOD. Food trucks y música en la plaza de las Enfermeras (Kursaal).
· FERIA DE ARTESANÍA con el colectivo de artesanos Gabiltza. A partir de mañana y hasta el sábado 19 de agosto.
13 y 14 de agosto: Boulevard
15 de agosto: plaza Gascuña (El Antiguo)
16 de agosto: plaza Cataluña (Gros)
17 de agosto: plaza Gipuzkoa
18 y 19 de agosto: paseo de la Zurriola
Horario: 11.00-14.00/17.00-21.30.
· FERIAL EN EL PASEO NUEVO
DEL 11 AL 21 DE AGOSTO
Días populares: 11 y 21 de agosto.
· FERIAL INFANTIL EN URDANETA DEL 11 AL 27 DE AGOSTO
Días populares: 11, 21 y 27 de agosto.
OBRAS DE TEATRO
Del 14 al 16 de agosto
· El candidato, en el teatro Principal. Única sesión a las 20.00 horas.
Del 14 al 20 de agosto
· Una semana nada más, en el teatro Victoria Eugenia. Única sesión a las 20.00 horas.
Abuztuaren 17tik 20ra
· Baginaren bakarrizketak, antzoki Zaharrean (euskaraz). Saio bakarra 20.00etan.
