- Los zumaiarras han tenido cuatro días para recargar las pilas de cara a las repeticiones de las fiestas de San Telmo que se celebrarán desde el día de mañana hasta que se vuelva a bajar la bandera. La arriada tendrá lugar en la calle Erribera el último minuto del domingo y los primeros minutos del lunes.

Antes de eso, empezando desde mañana, se podrá disfrutar de más actividades de todo tipo. Para arrancar con las repeticiones, mañana, a las 17.00 horas se podrá participar en el Torneo abierto de Rana y Pote organizado por la asociación Beheko Plaza en la plaza Eusebio Gurrutxaga. Para acabar con el día, en las txosnas se podrá asistir a uno de los eventos más bonitos que perduran en las fiestas, la noche de versiones por parte de grupos/músicos locales. Los músicos de Zumaia tocarán versiones de grupos como Green Day, Foo Fighters, Linkin Park o Sorotan Bele... entre otros.

La mañana del sábado arrancará con la XXII edición del concurso de sopa de pulpo en la plaza Eusebio Gurrutxaga a las 10.00 horas. En la misma plaza, a las 11.30 horas habrá juegos infantiles de pastoreo con Kulki. A las 13.00 horas, también en el mismo sitio, comenzará el bertsopoteo, organizado por IA y GKS, con Aitor Bizkarra y Jon Gurrutxaga. A las 14.30 horas será la hora de comer en la zona de las txosnas y en Torreberri. Esta última será para los jóvenes y estudiantes y, además, habrá concierto acústico para acompañar la comida y animar el ambiente. A la noche, desde las 22.00 horas hasta la 1.00 en la Cofradía habrá discoteca de A&B Shows.A la misma hora pero en Torreberri tocarán los grupos RPG-7, Rodeoy Kolissionmientras que en las txosnas a partir de las 22.30 horas se podrá disfrutar de los conciertos de Ginger, Ama Say y Lukiek.

Los que el domingo sigan con ganas de más o estén de gaupasa, a las 8.00 horas, podrán pasar la mañana con la txaranga Zumai. A las 11.30 horas en la Cofradía habrá pasacalles con los trikitilaris y media hora más tarde en la playa de Itzurun se podrá asistir a la carrera de caballos típica de esta festividad. A la tarde, a las 17.00 horas se disputará el XXXVII Premio San Telmo en las regatas de trainerillas. Media hora más tarde los zumaiarras podrán bailar con la elektrotxaranga Txorotxarangaempezando en Beheko Plaza. A las 19.00 horas en la Cofradía tocará la romería Bada Giro para amenizar la espera hasta medianoche. Los santelmos de este año acabarán con la Arriada de la bandera a las 00.00 horas.

Bihar, ostirala. Rana eta Pote txapelketa irekia Beheko Plaza elkarteak antolatuta Eusebio Gurrutxaga plazan (17.00); Bertsio Gaua herriko musika taldeekin txosnetan (22.30)

Larunbata. XXII olagarro zopa lehiaketa eta trikitilarien saioa Eusebio Gurrutxaga plazan (10.00); Beheko Plaza eta Errenteriko Telleri abesbatzen saioa herriko kaleetan (12.00); Bazkaria txosnetan (14.30); Ikasle eta gazte bazkaria Torreberrin (14.30); Beti Jai Fanfarrea txarangaren saioa (18.30); A&B Shows diskoteka Kofradian eta RPG-7; Rodeo eta Kolission taldeen kontzertuak Torreberrin (22.00); Ginger, Ama Say eta Lukiek taldeen kontzertuak txosnetan (22.30).

Igandea. Zumai txarangarekin goiz soinua (8.00); Trikiti kalejira Kofradiatik (11.30); Zaldi lasterketa Itzurun hondartzan eta Iraunkorrak txarangaren kalejira (12.00); Txorotxaranga Eusebio Plazatik abiatuta (17.30); Trainerillen estropadak XXXVII San Telmo saria (17.45); Iraunkorrak txaranga (18.00); Bada Girorekin erromeria Kofradian (19.00); Bandera jaitsiera eta santelmoei agurra (00.00).