Definitivamente este verano va a estar marcado por la presencia en nuestras aguas de la carabela portuguesa. Tras varios días sin noticias de ellas, este mediodía han sido avistadas en cantidad importante en aguas de Zarautz. Hacia el mediodía, los socorristas de la playa han voceado por los altavoces un mensaje instando a los bañistas a salir del agua. Seguidamente, se ha izado la bandera roja y el baño ha quedado prohibido. Hoy, festivo y día grande de la Aste Nagusia de Zarautz, la playa presentaba un aspecto inmejorable con miles de personas aprovechando el buen tiempo.
Ya por la tarde, la situación se ha normalizado y los socorristas han izado la bandera amarilla, autorizándose el año otra vez. Esta es la segunda vez que la `presencia de carabelas portuguesas obligan a izar la bandera roja en Zarautz,. La otra ocasión fue a mediados de julio
