aiete - Los vecinos de Aiete tienen una cita esta mañana en el Ekogune, en el antiguo caserío Zabalegi, para recoger manzanas a partir de las 11.30 horas. La cosecha se destinará a hacer sidra en el caserío Katxola. La recogida se desarrollará en un ambiente festivo y se invita acudir con niños para recoger manzanas a mano y con kizkiza. Igual que antaño, al final se bailará la sagar dantza y habrá hamaiketako para los participantes. - N.G.

trabajo - El grupo de Irabazi en el Ayuntamiento de Donostia denunció ayer la “falta de voluntad de PNV y PSE-EE para luchar contra la precariedad laboral” en la ciudad y criticó que se fomente esa precariedad “a través de la subcontratación de servicios públicos que se deberían prestar directamente”. Irabazi pide, entre otras cuestiones, “la creación de un observatorio de las condiciones laborales en la ciudad, junto con patronal y sindicatos”. - N.G.