Diario de GipuzkoaDiario de Noticias de Gipuzkoa. Noticias de última hora locales, nacionales, e internacionales.

Saltar al Contenido

Períodico de Diario de Noticias de Gipuzkoa

Los poemas “valientes y crudos”de Olasagarre le valen el Xabier Lete

El jurado galardona al navarro por la “riqueza” de sus versos en la obra ‘Hemen’

Miércoles, 11 de Abril de 2018 - Actualizado a las 06:03h

Juanjo Olasagarre, ayer, sostiene la obra del escultor José Ramón Anda.

Juanjo Olasagarre, ayer, sostiene la obra del escultor José Ramón Anda.

Galería Noticia

Juanjo Olasagarre, ayer, sostiene la obra del escultor José Ramón Anda.

donostia- El poeta navarro Juanjo Olasagarre ha sido galardonado con el IV Premio Xabier Lete, instituido por la Diputación de Gipuzkoa, por su obra Hemen, en la que ofrece una reflexión lírica sobre la urbanidad, la adhesión a la naturaleza, el amor, el desamor o los impulsos homoeróticos.

Para esta cuarta edición del premio consagrado a la figura del cantautor y poeta Xabier Lete se han presentado 31 obras, frente a las 19 del año pasado, un incremento que fue subrayado ayer por el diputado de Cultura de Gipuzkoa, Denis Itxaso.

El jurado, compuesto por Igor Estankona, Joxerra Garzia, Tere Irastorza, Itxaro Borda y Lourdes Otaegi, ha seleccionado Hemen por la “riqueza” de sus poemas y las reflexiones “largas y profundas” para las que el autor se vale de forma “valiente y cruda” de la ironía.

Nacido en Arbizu en 1963, Olasagarre ha trabajado como profesor de lengua y literatura y ha colaborado en los diarios Egin, Egunkaria, Berria, Deia, así como en la revistas Argia y en la digital Volgako Batelariak.

Su carrera literaria comenzó con la publicación del poemario Gaupasak (1991), al que siguieron Bizi puskak (1996) y Puskak biziz (2000), aunque también ha hecho incursiones en otros géneros como el teatro con Mandelaren Afrika (1998) o la novela con Ezinezko maletak (traducida al castellano, italiano y ruso), T (Tragediaren poza)(2008) o Poz aldrebesa (2017). Olasagarre ha traducido además antologías poéticas de W. H. Auden y de Philp Larkin.

El nombre del poeta navarro se suma a los de Karlos Linazasoro, Luis Garde y Asier Serrano, que ganaron las anteriores ediciones del premio Xabier Lete, dotado con 12.000 euros, y al que pueden optar obras en euskera, con un mínimo de 500 versos que sean inéditos o en todo caso solo hayan sido publicado parcialmente (no más de un 10%) en revistas, antologías o en la red. Olasagarre también recibió una obra del escultor José Ramón Anda.

Itxaso destacó la trayectoria de Lete, que comenzó su trayectoria “preocupado por la recuperación del euskera y la reivindicación de las libertades en los últimos años de la dictadura y evolucionó hacia territorios más íntimos y personales para centrar su atención en la existencia y en el devenir de la vida y la muerte”.

En esta evolución “siempre mantuvo su interés por valores como la libertad, el amor y la amistad y concebía una identidad vasca basada en valores”, afirmó Itxaso, quien añadió que Lete acercó la poesía en euskera a “toda una generación y su legado ha trascendido más allá”. - Efe


COMENTARIOS:Condiciones de uso

  • No están permitidos los comentarios no acordes a la temática o que atenten contra el derecho al honor e intimidad de terceros, puedan resultar injuriosos, calumniadores, infrinjan cualquier normativa o derecho de terceros.
  • El usuario es el único responsable de sus comentarios.
  • Noticias de Gipuzkoa se reserva el derecho a eliminarlos.
  • Avda. Tolosa 23 20018 Donostia
  • Tel 943 319 200 Fax Administración 943 223 900 Fax Redacción 943 223 902