Diario de GipuzkoaDiario de Noticias de Gipuzkoa. Noticias de última hora locales, nacionales, e internacionales.

Saltar al Contenido

Períodico de Diario de Noticias de Gipuzkoa
Paul Urkijoren lehen film luzea

‘Errementari’ zinema aretoetan estreinatuko da martxoaren 2an

Paul Urkijoren lehen film luzeak harrera ona izan du Sitgesen eta Donostiako Beldurrezko Astean

2018(e)ko urtarrilaren 3a, asteazkena - 06:11etan eguneratua

votos |¡comenta!
Kandido Uranga, Ramón Agirre, Josean Bengoetxea, Uma Bracaglia y Paul Urkijo, ayer en la presentación.

Urkijo ‘Errementari’ pelikulako aktore batzuekin.

Galería Noticia

  • Kandido Uranga, Ramón Agirre, Josean Bengoetxea, Uma Bracaglia y Paul Urkijo, ayer en la presentación.

donostia- Errementari pelikula zinema aretoetan estreinatuko da datorren martxoaren 2an Filmax-en eskutik. Paul Urkijo Alijo zinemagilearen lehenbiziko film luzea da, Patxi Errementaria euskal ipuin tradizionalean inspiratutakoa.

Jaialdietan zabaldu da zinta orain arte: Sitgesen harrera ona izan zuen film luzeak eta Donostiako Beldurrezko Zinemaren Astean publikoaren saria jaso zuen. Aurrekariak ezin hobeak dira gainerako ikusleengana iristeko eta haiei ere beldurrezko ipuin gotiko hau eskaintzeko. Urkijok berak azaldu duenez aurreiritziei buruzko istorioa ere bada, baita jendeari buruzkoa ere: “Kanpotik modu batean ikusten ditugu pertsonak, haien barruko infernu psikologikoa ulertu gabe”.

istorioaHamar urte pasatu dira 1833ko lehenengo gerra Karlistatik. Arabako herrixka batean, Alfredo izeneko Diputazioko komisario bat gertakari bat iker-tzen ari da, eta arrastoek basoaren sakonean dagoen errementeria beldurgarri batera daramate. Bertan, errementari arriskutsu eta bakarti bat bizi da: Patxi. Inguruko herritarrek hari buruzko istorio ilunak kontatzen dituzte, lapurreta, hilketa eta demonioekin egindako tratuei buruzkoak.

Istorioari aurpegia eta ahotsa jartzen dioten aktore nagusiak Kandido Uranga, Uma Bracaglia, Eneko Sagardoy eta Ramón Agirre dira.

Errementari filma euskaraz grabatuta dago, ipuinaren jatorrizko hizkuntzan, eta galduta dagoen euskalki baten traza eman diote: Arabako euskararena. Euskalki hori berreskuratzeko eta ulergarri egiteko, Koldo Zuazo hizkun-tzalari eta ikertzailearen laguntza jaso dute.

Filmak Álex de la Iglesiaren babesa jaso du, eta Luis de Oza, Carolina Bang, Lara Izagirre eta Kiko Martínezek ekoiztu dute, Kinoskopik, Pokeepsie, Gariza, Nadie es Perfecto, Ikusgarri Films eta The Project (Frantzia) ekoiztetxeekin batera. EITBk eta Euskaltelek ere parte hartu dute eta Eusko Jaurlaritzaren, ICAAren eta Gasteizko Udalaren babesa jaso du. Filmax Internacional arduratuko da, gainera, nazioarteko banaketaz. - N.G.

votos |¡comenta!

Herramientas de Contenido


COMENTARIOS: Condiciones de uso

  • No están permitidos los comentarios no acordes a la temática o que atenten contra el derecho al honor e intimidad de terceros, puedan resultar injuriosos, calumniadores, infrinjan cualquier normativa o derecho de terceros.
  • El usuario es el único responsable de sus comentarios.
  • Noticias de Gipuzkoa se reserva el derecho a eliminarlos.

Últimas Noticias Multimedia

  • Avda. Tolosa 23 20018 Donostia
  • Tel 943 319 200 Fax Administración 943 223 900 Fax Redacción 943 223 902